ความหมายของคำว่า inscrutable ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ɪnˈskruːtəbl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ɪnˈskruːtəbl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ที่เข้าใจได้ยาก, ลึกลับซึ่งไม่สามารถอธิบายได้
ตัวอย่าง: His inscrutable expression made it hard to tell what he was thinking. (การแสดงออกที่เข้าใจยากของเขาเป็นการทำให้ยากต่อการบอกว่าเขาคิดอะไร.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'in-' ซึ่งหมายถึง 'ไม่' และ 'scrutable' ซึ่งมาจากคำว่า 'scrutari' ภาษาละตินซึ่งหมายถึง 'ตรวจสอบ' หรือ 'ศึกษา'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความลึกลับของความคิดของคนที่เราไม่สามารถเข้าใจได้ เช่น ความคิดของนักปราชญ์หรือนักปรัชญา
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: mysterious, enigmatic, obscure
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: comprehensible, obvious, clear
✍️ การจำด้วยวลี
- inscrutable intentions (ความตั้งใจที่เข้าใจยาก)
- inscrutable expression (การแสดงออกที่เข้าใจยาก)
- inscrutable plan (แผนที่เข้าใจยาก)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The philosopher's ideas were inscrutable to most people. (ความคิดของนักปรัชญานั้นเข้าใจยากสำหรับคนส่วนใหญ่.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Imagine a wise old sage whose thoughts are so deep and complex that they are inscrutable to the common people. This sage sits on a mountain top, contemplating the mysteries of the universe, and his expressions and words are difficult for others to understand.
เรื่องราวภาษาไทย:
ลองจินตนาการถึงนักปรัชญาอายุมากที่ความคิดของเขาแสนลึกซึ้งและซับซ้อนจนเข้าใจยากสำหรับคนทั่วไป นักปรัชญาคนนี้นั่งอยู่บนยอดเขาคิดถึงความลึกลับของเอกภพ และการแสดงออกและคำพูดของเขาเป็นที่ยากที่จะเข้าใจโดยคนอื่น