ความหมายของคำว่า insolent ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈɪnsələnt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈɪnsələnt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ซึ่งแสดงความดื้อรั้น, ซึ่งปฏิเสธต่อศีลธรรม
ตัวอย่าง: His insolent behavior shocked everyone. (พฤติกรรมดื้อรั้นของเขาทำให้ทุกคนตกใจ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'insolens' ซึ่งหมายถึง 'ดื้อรั้น', มาจากรากศัพท์ 'in-' และ 'solent' ซึ่งหมายถึง 'ปกติที่จะทำ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความดื้อรั้นของคนที่ไม่เคารพผู้อื่น
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: rude, disrespectful
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: respectful, polite
✍️ การจำด้วยวลี
- insolent behavior (พฤติกรรมดื้อรั้น)
- insolent remark (คำพูดดื้อรั้น)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The insolent boy refused to apologize. (เด็กคนนั้นดื้อรั้นจนไม่ยอมขอโทษ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a boy who was known for his insolent behavior. He never respected his elders and always spoke rudely. One day, he met a wise old man who taught him the importance of respect and humility. From that day on, the boy changed his ways and became a respectful person.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีเด็กชายคนหนึ่งที่มีชื่อเสียงในเรื่องของพฤติกรรมดื้อรั้น เขาไม่เคยเคารพผู้อาวุโสและพูดด้วยความหยาบคายเสมอไป วันหนึ่งเขาพบกับชายคนแก่ที่ชื่นชอบความรู้ ซึ่งสอนเขาเกี่ยวกับความสำคัญของการเคารพและความนอ่อนน้อมถ่อมตน ตั้งแต่นั้นมา เด็กชายคนนั้นเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตและกลายเป็นคนที่เคารพผู้อื่น