ความหมายของคำว่า insult ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ɪnˈsʌlt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ɪnˈsʌlt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ทำให้เสียศักดิ์ศรี, ดูหมิ่น
ตัวอย่าง: He insulted her by calling her names. (เขาดูหมิ่นเธอโดยเรียกเธอด้วยชื่อเล่น.) - คำนาม (n.)：การดูหมิ่น, การทำให้เสียศักดิ์ศรี
ตัวอย่าง: His remarks were an insult to the audience. (คำพูดของเขาเป็นการดูหมิ่นต่อผู้ชม.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'insultare' ซึ่งหมายถึง 'กระโดดเหยียบ' ซึ่งสืบเนื่องมาจาก 'in-' (ใน) + 'saltare' (กระโดด)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการ 'insult' ที่ทำให้คนอื่นเสียศักดิ์ศรี เช่น การเรียกชื่อเล่นหรือการดูหมิ่น
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: offend, disrespect
- คำนาม: offense, disrespect
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: respect, honor
- คำนาม: respect, honor
✍️ การจำด้วยวลี
- add insult to injury (เสียดายที่ทำให้เสียหายมากขึ้น)
- insult someone's intelligence (ดูหมิ่นความฉลาดของคนอื่น)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: She felt insulted by his rude comments. (เธอรู้สึกโดนดูหมิ่นโดยคำพูดที่หยาบคายของเขา.)
- คำนาม: The insult was too much for her to bear. (การดูหมิ่นนั้นมากเกินไปที่เธอจะทนได้.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a man who loved to insult others for fun. One day, he insulted a wise old man, not knowing that the old man was a powerful wizard. The wizard turned the man into a statue as an insult to his behavior. The man learned his lesson and never insulted anyone again.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีชายคนหนึ่งชอบดูหมิ่นคนอื่นเพื่อความสนุกสนาน วันหนึ่ง เขาดูหมิ่นชายคนแก่ที่ฉลาด ไม่รู้ว่าชายคนแก่คือพ่อมดที่มีพลังอำนาจ พ่อมดแปลงเขาเป็นรูปปั้นเป็นการดูหมิ่นต่อพฤติกรรมของเขา เขาเรียนรู้บทเรียนและไม่มีวันดูหมิ่นใครอีกเลย