พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า intact ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ɪnˈtækt/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ɪnˈtakt/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำคุณศัพท์ (adj.):ไม่เสียหาย, ไม่ถูกทำลาย
        ตัวอย่าง: The vase remained intact after the earthquake. (แจกันยังคงสมบูรณ์หลังจากแผ่นดินไหว.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'in-' (ไม่) + 'tactus' (สัมผัส), หมายถึงไม่ได้รับผลกระทบหรือการกระทำ

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คิดถึงสิ่งที่ยังคงสมบูรณ์แบบเหมือนเมื่อเริ่มต้น เช่น วัตถุที่ไม่เสียหาย

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • คำคุณศัพท์: undamaged, untouched, whole

คำตรงข้าม:

  • คำคุณศัพท์: damaged, broken, impaired

✍️ การจำด้วยวลี

  • remain intact (ยังคงไม่เสียหาย)
  • keep intact (รักษาไว้ให้ไม่เสียหาย)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • คำคุณศัพท์: Despite the long journey, the package arrived intact. (แม้ว่าจะเดินทางยาวนาน แต่พัสดุมาถึงไม่เสียหาย.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Imagine a precious antique vase that has survived centuries without a single crack. That's how 'intact' feels - untouched by time or damage.

เรื่องราวภาษาไทย:

นึกถึงเจียหลงที่มีค่ามากที่รอดชีวิตมาเป็นศตวรรษโดยไม่มีรอยแตกเลย นั่นคือความรู้สึกของ 'intact' - ไม่ถูกทำลายโดยเวลาหรือความเสียหาย