ความหมายของคำว่า intercede ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌɪnt̬ərˈsiːd/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌɪntəˈsiːd/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ยื่นคำร้องเพื่อช่วยเหลือ, ขอให้ความยืดหยุ่น, ขัดขวาง
ตัวอย่าง: She decided to intercede on behalf of her friend. (เธอตัดสินใจที่จะยื่นคำร้องเพื่อช่วยเพื่อนของเธอ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'intercedere' ซึ่งหมายถึง 'ไประหว่าง' (inter) และ 'กระทำ' (cedere)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการขัดขวางระหว่างคนสองคนเพื่อช่วยเหลือหรือยื่นคำร้องเพื่อความยืดหยุ่น
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- mediate, intervene, arbitrate
คำตรงข้าม:
- ignore, neglect, disregard
✍️ การจำด้วยวลี
- intercede for someone (ยื่นคำร้องเพื่อคนอื่น)
- intercede in a dispute (ขัดขวางในความขัดแย้ง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- ตัวอย่าง: The lawyer interceded on behalf of the accused. (ทนายความขัดขวางเพื่อนักกระทำผิด.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a mediator who loved to intercede in conflicts between people, always seeking a peaceful resolution. One day, two kingdoms were on the brink of war, and the mediator decided to intercede, hoping to prevent the bloodshed. After days of negotiation, the mediator successfully brought peace between the kingdoms, proving the power of interceding.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีผู้ช่วยประสานงานคนหนึ่งที่ชอบขัดขวางในความขัดแย้งระหว่างบุคคล มักมองหาวิธีแก้ปัญหาอย่างสงบ วันหนึ่งมีอาณาจักรสองแห่งกำลังจะลุกขึ้นสงคราม และผู้ช่วยประสานงานตัดสินใจขัดขวาง หวังว่าจะป้องกันการฆ่าพลเมือง หลังจากการเจรจาต่อรองหลายวัน ผู้ช่วยประสานงานประสบความสำเร็จในการนำสันติภาพระหว่างอาณาจักร พิสูจน์ให้เห็นถึงพลังของการขัดขวาง