ความหมายของคำว่า interfere ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌɪntərˈfɪr/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌɪntəˈfɪə/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：แทรกแซง, ข้ามมาเกี่ยวข้อง
ตัวอย่าง: Please do not interfere with my work. (กรุณาอย่าแทรกแซงงานของฉัน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'inter' หมายถึง 'ระหว่าง' และ 'ferire' หมายถึง 'ตี'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการแทรกแซงในการทำงานของคนอื่น หรือการข้ามมาเกี่ยวข้องในสิ่งที่ไม่ควร
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: intervene, meddle, intrude
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: respect, ignore
✍️ การจำด้วยวลี
- interfere with (แทรกแซงกับ)
- interfere in (แทรกข้ามเข้ามาใน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The noise outside interfered with my concentration. (เสียงภายนอกแทรกแซงกับการตั้งใจของฉัน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, there was a man who loved to interfere in everyone's business. One day, he interfered in a situation he shouldn't have, and it led to a big problem. From that day on, he learned to mind his own business.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่ง มีชายคนหนึ่งชอบแทรกแซงในธุระของคนอื่นทุกคน วันหนึ่ง เขาแทรกแซงในสถานการณ์ที่ไม่ควรทำ และนำไปสู่ปัญหาใหญ่ ตั้งแต่วันนั้น เขาได้เรียนรู้ที่จะรักษาธุระของตัวเอง