ความหมายของคำว่า intimate ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈɪntɪmət/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈɪntɪmət/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ใกล้ชิด, สนิทสนม
ตัวอย่าง: They have an intimate relationship. (พวกเขามีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิด.) - คำกริยา (v.)：บอกเปิดใจ, สื่อสารความคิดเห็น
ตัวอย่าง: He intimated his concerns during the meeting. (เขาสื่อความกังวลของเขาในการประชุม.) - คำนาม (n.)：เพื่อนสนิท, คนที่ใกล้ชิด
ตัวอย่าง: She is one of my closest intimates. (เธอเป็นหนึ่งในเพื่อนสนิทที่ใกล้ชิดที่สุดของฉัน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'intimus' ซึ่งหมายถึง 'ในหรือที่ใกล้ที่สุด'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดเช่นความสัมพันธ์ระหว่างคู่รัก
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: close, familiar
- คำกริยา: suggest, imply
- คำนาม: friend, confidant
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: distant, unfamiliar
- คำกริยา: conceal, hide
- คำนาม: stranger, outsider
✍️ การจำด้วยวลี
- intimate relationship (ความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิด)
- intimate details (รายละเอียดที่ใกล้ชิด)
- intimate setting (ฉากที่ใกล้ชิด)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: They shared an intimate dinner. (พวกเขาแบ่งปันอาหารเย็นที่ใกล้ชิด.)
- คำกริยา: She intimated her disapproval with a frown. (เธอสื่อความไม่อนุมัติของเธอด้วยการเหงื่อคั่ง.)
- คำนาม: He confided in his intimate. (เขาเปิดใจกับเพื่อนสนิทของเขา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a couple who shared an intimate bond that was unbreakable. They communicated without words, and their love was deep and true.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีคู่รักคู่หนึ่งที่มีความผูกพันที่ใกล้ชิดอันหนักแน่น พวกเขาสื่อสารโดยไม่ต้องพูดคำ และความรักของพวกเขาก็ลึกซึ้งและแท้จริง