ความหมายของคำว่า intrude ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ɪnˈtruːd/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ɪnˈtruːd/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：เข้าไปรบกวน, บุกรุก, ฝ่าฝืน
ตัวอย่าง: I didn't mean to intrude, but I need to talk to you. (ฉันไม่ได้ตั้งใจจะรบกวน แต่ฉันต้องการคุยกับคุณ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'intrudere' ซึ่งหมายถึง 'to thrust in'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการ 'intrude' เป็นการบุกรุกเข้าไปในพื้นที่ที่ไม่เป็นของเรา
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: invade, interfere, encroach
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: respect, withdraw, leave
✍️ การจำด้วยวลี
- intrude upon (รบกวน, บุกรุกเข้าไปใน)
- intrude into (เข้าไปรบกวนใน)
- intrude on (รบกวน, บุกรุกเข้าไปใน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: She felt that her privacy was being intruded upon. (เธอรู้สึกว่าความเป็นส่วนตัวของเธอถูกรบกวน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a curious cat intruded into a neighbor's house, causing a stir. (ก่อนหน้านี้ แมวที่อยากรู้อยากเห็นบุกรุกเข้าไปในบ้านของเพื่อนบ้าน ทำให้เกิดความวุ่นวาย.)
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน แมวที่อยากรู้อยากเห็นบุกรุกเข้าไปในบ้านของเพื่อนบ้าน ทำให้เกิดความวุ่นวาย.