ความหมายของคำว่า invidious ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ɪnˈvɪdiəs/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ɪnˈvɪdiəs/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ทำให้เกิดความเปรอะเปื้อนหรือความไม่พอใจในความคิดเห็นของผู้อื่น
ตัวอย่าง: His invidious remarks made everyone uncomfortable. (คำพูดที่ทำให้เกิดความเปรอะเปื้อนของเขาเป็นที่ไม่สงบของทุกคน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'invidia' ซึ่งหมายถึงความริษยา
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความรู้สึกไม่ดีที่เกิดขึ้นเมื่อคนอื่นไม่พอใจกับสิ่งที่เราทำ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: offensive, objectionable
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: pleasing, agreeable
✍️ การจำด้วยวลี
- invidious comparison (การเปรียบเทียบที่ทำให้เกิดความไม่พอใจ)
- invidious distinction (ความแตกต่างที่ทำให้เกิดความเปรอะเปื้อน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The invidious comments about her appearance were unnecessary. (คำพูดที่ทำให้เกิดความเปรอะเปื้อนเกี่ยวกับลักษณะรูปร่างของเธอไม่จำเป็น.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, there was a man who always made invidious remarks about others, causing discomfort in every conversation. One day, he realized the impact of his words and decided to change, making his interactions more pleasant.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งมีชายคนหนึ่งที่มักจะพูดคำที่ทำให้เกิดความเปรอะเปื้อนเกี่ยวกับคนอื่น ทำให้การสนทนาแต่ละครั้งไม่สบายใจ วันหนึ่งเขาตระหนักถึงผลกระทบของคำพูดของเขาและตัดสินใจเปลี่ยนแปลง ทำให้การติดต่อสื่อสารของเขาน่าพูดคุยยิ่งขึ้น