ความหมายของคำว่า isolation ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌaɪ.səˈleɪ.ʃən/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌaɪ.səˈleɪ.ʃən/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การแยกออกจากกัน, การหมดสภาพ, ความเป็นอิสระ
ตัวอย่าง: The isolation of the patient was necessary to prevent the spread of the disease. (การแยกผู้ป่วยออกจากกันเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อป้องกันการแพร่กระจายของโรค.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'isolate' ซึ่งมาจากภาษาละติน 'insula' ที่หมายถึง 'เกาะ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการอยู่คนเดียวในเกาะ หรือการถูกแยกออกจากกัน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- separation, segregation, detachment
คำตรงข้าม:
- connection, integration, inclusion
✍️ การจำด้วยวลี
- isolation from society (การแยกออกจากสังคม)
- isolation ward (ห้องกักตัว)
- isolation period (ระยะเวลาการกักตัว)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The scientist worked in isolation to avoid any distractions. (นักวิทยาศาสตร์ทำงานในสภาวะที่เป็นอิสระเพื่อหลีกเลี่ยงการวุ่นวาย.)
- The island provides a perfect environment for isolation. (เกาะนี้ให้สภาพแวดล้อมที่สมบูรณ์แบบสำหรับการอยู่คนเดียว.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a scientist who needed to work on a groundbreaking discovery. He decided to isolate himself in a remote island to focus on his research without any distractions. After months of isolation, he finally made the discovery that changed the world.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีนักวิทยาศาสตร์คนหนึ่งที่ต้องการทำงานวิจัยใหม่ล้อมที่จะเปลี่ยนแปลงโลก เขาตัดสินใจที่จะแยกตัวเองออกจากเกาะห่างไกลเพื่อเน้นงานวิจัยของเขาโดยไม่มีความวุ่นวาย หลังจากหลายเดือนของการอยู่คนเดียว เขาสุดท้ายก็ค้นพบที่เปลี่ยนแปลงโลก