ความหมายของคำว่า jade ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /dʒeɪd/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /dʒeɪd/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：หินพลอยหรืออัญมณีชนิดหนึ่งที่มีสีเขียว เป็นที่นิยมในการทำเครื่องประดับ
ตัวอย่าง: She wore a beautiful jade necklace. (เธอสวมสร้อยคอจากหินพลอยเจดีย์ที่สวยงาม.) - คำคุณศัพท์ (adj.)：เขียวเหมือนหินพลอยเจดีย์
ตัวอย่าง: The jade river was calm and clear. (แม่น้ำสีเขียวเหมือนหินพลอยเจดีย์นั้นสงบและใส.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาจีน คำว่า 'หินพลอยเจดีย์'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงสีเขียว และความสวยงามของหินพลอยเจดีย์
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: nephrite, jadeite
- คำคุณศัพท์: green, verdant
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: colorless, dull
✍️ การจำด้วยวลี
- jade green (สีเขียวเหมือนหินพลอยเจดีย์)
- jade jewelry (เครื่องประดับจากหินพลอยเจดีย์)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The ancient Chinese valued jade highly. (ชาวจีนโบราณให้คุณค่ากับหินพลอยเจดีย์สูงมาก.)
- คำคุณศัพท์: She admired the jade leaves of the tree. (เธอชื่นชมใบไม้สีเขียวเหมือนหินพลอยเจดีย์ของต้นไม้.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
In ancient China, jade was considered the 'stone of heaven' and was used for various ceremonial objects. It was believed to have protective powers and symbolized purity and virtue.
เรื่องราวภาษาไทย:
ในจีนโบราณ หินพลอยเจดีย์ถูกยกย่องเป็น 'หินแห่งสวรรค์' และถูกใช้สำหรับวัตถุพิเศษต่างๆ ในพิธีกรรม มักจะเชื่อว่ามีพลังป้องกัน และเป็นสัญลักษณ์แห่งความบริสุทธิ์และคุณธรรม