ความหมายของคำว่า jam ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /dʒæm/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /dʒam/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：แยม, น้ำแตงกวา, ผลไม้บดหรือผลไม้สับที่มีรสหวานและเปรี้ยว
ตัวอย่าง: She spread some strawberry jam on her toast. (เธอหนามีน้ำแตงกวาสตรอเบอร์รี่บนขนมปังของเธอ.) - คำกริยา (v.)：ทำให้ติดขัด, ทำให้ติดขัดในการเคลื่อนที่หรือการทำงาน
ตัวอย่าง: The heavy snow jammed the traffic. (หิมะหนักทำให้การจราจรติดขัด.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาอังกฤษ 'jam', ซึ่งอาจมาจาก 'jam-packed', หมายถึงบรรจุอย่างมีปริมาณมาก
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการที่รถติดอยู่ในย่านที่มีกลิ่นหอมของแยม
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: preserve, jelly
- คำกริยา: block, obstruct
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: clear, free
✍️ การจำด้วยวลี
- traffic jam (การติดขัดของการจราจร)
- jam session (การปาร์ตี้ดนตรีที่มีการมีส่วนร่วมของนักดนตรีหลายคน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: He opened a jar of raspberry jam. (เขาเปิดโถแยมราสเบอร์รี่.)
- คำกริยา: The protesters jammed the streets. (ผู้ประท้วงทำให้ถนนติดขัด.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a small town famous for its delicious jams. One day, a big festival was held where everyone brought their homemade jams to share. The town was so crowded that it seemed like everyone and everything was 'jammed' together, just like the fruits in a jar of jam.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีเมืองเล็ก ๆ ที่มีชื่อเสียงในเรื่องแยมที่อร่อย วันหนึ่งมีงานเทศกาลใหญ่ ๆ ที่ทุกคนนำแยมที่ทำเองมาร่วมงาน เมืองนี้กว้างขวางจนดูเหมือนว่าทุกคนและทุกสิ่งจะ 'ติดขัด' กัน เหมือนกับผลไม้ในโถแยม