ความหมายของคำว่า joke ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /dʒoʊk/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /dʒəʊk/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：มุขตลก, การล้อเล่น
ตัวอย่าง: He told a joke that made everyone laugh. (เขาบอกมุขตลกที่ทำให้ทุกคนหัวเราะ.) - คำกริยา (v.)：ล้อเล่น, ทำเป็นมุขตลก
ตัวอย่าง: He was just joking when he said he would quit. (เขาแค่ล้อเล่นเมื่อบอกว่าจะลาออก.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'geôkos' ซึ่งหมายถึง 'คนขายปลา' และถูกนำมาใช้ในความหมายปัจจุบันในช่วงศตวรรษที่ 17
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการล้อเล่นหรือมุขตลกที่คุณเคยฟังหรือเล่ากับเพื่อน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: gag, jest
- คำกริยา: jest, kid
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: be serious, be earnest
✍️ การจำด้วยวลี
- play a joke on someone (ล้อเล่นใครสักคน)
- inside joke (มุขตลกที่รู้กันเฉพาะในวงสนทนา)
- practical joke (มุขตลกที่เป็นการล้อเล่นทางปฏิบัติ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The comedian's jokes were hilarious. (มุขตลกของตัวตลกนั้นตลกสุด ๆ.)
- คำกริยา: Don't take it seriously; I was only joking. (อย่านึกถึงอย่างจริงจัง ฉันแค่ล้อเล่น.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a joker who loved to joke around. One day, he told a joke so funny that it made the sun laugh and shine brighter. The world became a happier place because of his jokes.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีคนที่ชอบล้อเล่นมาก ๆ คนหนึ่ง วันหนึ่งเขาบอกมุขตลกที่ตลกมาก ๆ จนทำให้ดวงอาทิตย์หัวเราะและส่องแสงสว่างกว้างขึ้น โลกกลายเป็นที่ที่มีความสุขมากขึ้นเพราะมุขตลกของเขา