ความหมายของคำว่า judicious ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /dʒuːˈdɪʃəs/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /dʒuːˈdɪʃəs/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：มีสติปัญญา, มีความคิดเห็นที่ชาญฉลาด
ตัวอย่าง: A judicious use of resources can save a lot of money. (การใช้ทรัพยากรอย่างชาญฉลาดสามารถประหยัดเงินได้มากมาย.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'judge' ซึ่งหมายถึงผู้พิพากษา และ '-ous' ซึ่งเป็นคำสมทบที่แสดงความมีอยู่หรือคุณค่าของสิ่งที่อยู่ข้างหน้า
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการตัดสินใจที่ชาญฉลาดเหมือนกับการพิพากษา
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- wise, prudent, sensible
คำตรงข้าม:
- foolish, unwise, imprudent
✍️ การจำด้วยวลี
- judicious decision (การตัดสินใจที่ชาญฉลาด)
- judicious choice (การเลือกที่ชาญฉลาด)
- judicious use (การใช้อย่างชาญฉลาด)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- Her judicious handling of the crisis averted a disaster. (การจัดการวิกฤตของเธออย่างชาญฉลาดช่วยป้องกันภัยพิบัติ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a wise judge who always made judicious decisions that benefited the people. His reputation for fairness and wisdom spread far and wide.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีผู้พิพากษาที่ชาญฉลาดผู้หนึ่งที่ตัดสินใจอย่างชาญฉลาดเสมอ ซึ่งเป็นประโยชน์แก่ประชาชน ชื่อเสียงของเขาเกี่ยวกับความเป็นธรรมและความรู้แผ่กว้างไปทั่ว