ความหมายของคำว่า justice ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈdʒʌstɪs/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈdʒʌstɪs/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ความยุติธรรม, การดำเนินการตามกฎหมาย
ตัวอย่าง: The judge delivered justice in the case. (ผู้พิพากษาให้ความยุติธรรมในคดีนี้.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'justitia' ซึ่งหมายถึง 'ความยุติธรรม'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการตัดสินใจที่ยุติธรรมในศาล หรือการปฏิบัติตามกฎหมาย
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: fairness, righteousness
คำตรงข้าม:
- คำนาม: injustice, unfairness
✍️ การจำด้วยวลี
- do justice (ทำให้ถูกต้องตามกฎหมาย)
- justice system (ระบบกฎหมาย)
- justice of the peace (ผู้พิพากษาระดับท้องถิ่น)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The justice system ensures fairness in society. (ระบบกฎหมายรักษาความยุติธรรมในสังคม.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, in a land where justice was rare, a wise judge decided to change the system. He implemented new laws and ensured they were enforced fairly, leading to a society where justice prevailed.
เรื่องราวภาษาไทย:
กระนั้นนะ ในอดีตมีประเทศที่ความยุติธรรมนับควบคุม ผู้พิพากษาที่ชาญฉลาดตัดสินใจที่จะเปลี่ยนแปลงระบบ เขาทำกฎหมายใหม่และตรวจสอบให้แน่ใจว่าถูกบังคับใช้อย่างยุติธรรม นำไปสู่สังคมที่ความยุติธรรมเป็นที่สุด