ความหมายของคำว่า justify ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈdʒʌstɪfaɪ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈdʒʌstɪfaɪ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：อธิบายให้เหตุผลว่าเป็นธรรม, แสดงให้เห็นว่าจริง
ตัวอย่าง: He tried to justify his actions to the police. (เขาพยายามอธิบายให้เหตุผลกับตำรวจว่าการกระทำของเขาเป็นธรรม.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'justus' ซึ่งหมายถึง 'ธรรมดี' และ 'facere' ซึ่งหมายถึง 'ทำ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ความคิดที่ว่าการกระทำของเราเป็นธรรม ทำให้เราคิดถึงการอธิบายให้เหตุผล
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: vindicate, defend, explain
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: condemn, criticize, blame
✍️ การจำด้วยวลี
- justify one's actions (อธิบายให้เหตุผลการกระทำของตน)
- justify the means (อธิบายให้เหตุผลวิธีการ)
- justify the end (อธิบายให้เหตุผลเป้าหมาย)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The lawyer tried to justify the suspect's behavior. (ทนายความพยายามอธิบายให้เหตุผลพฤติกรรมของผู้ต้องสงสัย.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a man was accused of stealing. He had to justify his actions to prove his innocence. He explained that he was only borrowing the item and planned to return it. His explanation was accepted, and he was justified in the eyes of the law.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งมีชายคนหนึ่งถูกกล่าวหาว่าขโมย เขาต้องอธิบายให้เหตุผลการกระทำของเขาเพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์ เขาอธิบายว่าเขาแค่ยืมของนั้นและวางแผนที่จะคืนมัน คำอธิบายของเขาได้รับการยอมรับ และเขาได้รับการอธิบายให้เหตุผลในสายตาของกฎหมาย