ความหมายของคำว่า juxtaposition ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌdʒʌkstəpəˈzɪʃən/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌdʒʌkstəpəˈzɪʃn/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การวางตัวตรงข้ามกันหรือชิดกัน, การวางสิ่งของสองสิ่งที่ติดกัน
ตัวอย่าง: The juxtaposition of the two paintings highlighted their differences. (การวางตัวตรงข้ามของสองภาพวาดเน้นความแตกต่างระหว่างพวกมัน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'juxta' (ติดกัน) และ 'ponere' (วาง)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการวางของสิ่งของหรือความคิดที่ติดกัน เช่น การวางภาพสองภาพที่แตกต่างกันอย่างชัดเจน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: placement, alignment
คำตรงข้าม:
- คำนาม: separation, isolation
✍️ การจำด้วยวลี
- juxtaposition of ideas (การวางตัวของความคิด)
- juxtaposition of colors (การวางตัวของสี)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The juxtaposition of the old and new buildings in the city was striking. (การวางตัวของอาคารเก่าและใหม่ในเมืองเป็นที่น่าประทับใจ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Imagine two contrasting paintings placed side by side in an art gallery, highlighting their differences and making the viewers think about the artist's intention. This is a perfect example of juxtaposition.
เรื่องราวภาษาไทย:
นึกภาพวาดรูปสองภาพที่ต่างกันอย่างสะท้อนความแตกต่างกันอย่างชัดเจนวางติดกันในห้องแสดงภาพศิลปะ ซึ่งทำให้ผู้ชมคิดถึงความตั้งใจของศิลปิน นี่คือตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของการวางตัวตรงข้าม.