ความหมายของคำว่า keepsake ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈkipˌseɪk/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈkiːpˌseɪk/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：สิ่งของที่เก็บเป็นที่ระลึกถึงคนหรือเหตุการณ์บางอย่าง
ตัวอย่าง: She gave me a keepsake before leaving. (เธอให้ของระลึกก่อนที่เธอจะจากไป.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'keep' และ 'sake' โดย 'keep' หมายถึง 'เก็บ' และ 'sake' หมายถึง 'เพื่อ' รวมกันแล้วหมายถึง 'สิ่งของที่เก็บเพื่อความทรงจำ'.
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงสิ่งของที่มีความหมายส่วนตัว เช่น วัตถุประดิษฐ์ที่เกี่ยวข้องกับคนที่เรารักหรือเหตุการณ์ที่น่าจดจำ.
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- souvenir, memento, reminder
คำตรงข้าม:
✍️ การจำด้วยวลี
- a keepsake from the trip (ของระลึกจากการเดินทาง)
- treasured keepsake (ของระลึกที่ถูกเก็บเป็นสิ่งที่รัก)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- She received a keepsake from her grandmother. (เธอได้รับของระลึกจากยายของเธอ.)
- I always keep this keepsake to remind me of our friendship. (ฉันมักจะเก็บของระลึกนี้เพื่อเตือนความทรงจำเกี่ยวกับมิตรภาพของเรา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a young girl received a keepsake from her beloved grandfather. It was a small, beautifully crafted box that held a locket inside. Every time she opened the box, she was reminded of the wonderful stories her grandfather used to tell her. The keepsake not only held sentimental value but also served as a connection to her cherished memories with her grandfather.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน เด็กผู้หญิงคนหนึ่งได้รับของระลึกจากคุณปู่ที่เธอรัก มันคือกล่องขนาดเล็กที่สร้างสรรค์อย่างสวยงาม และมีกระเป๋าตังค์อยู่ข้างใน ทุกครั้งที่เธอเปิดกล่อง ก็ทำให้เธอนึกถึงเรื่องราวที่ดีๆ ที่คุณปู่เคยเล่าให้ฟัง ของระลึกนี้ไม่เพียงแต่มีความหมายทางอารมณ์ แต่ยังเป็นการเชื่อมต่อกับความทรงจำที่เธอรักกับคุณปู่