ความหมายของคำว่า labor ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈleɪbər/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈleɪbə/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การทำงาน, แรงงาน
ตัวอย่าง: Many countries are facing a shortage of skilled labor. (หลายประเทศกำลังเผชิญกับปัญหาการขาดแรงงานที่มีทักษะ.) - คำกริยา (v.)：ทำงานหนัก, ดิ้นรน
ตัวอย่าง: The farmers labored in the fields under the hot sun. (ชาวนาในทุ่งนาทำงานหนักภายใต้แดดร้อน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'laborare', หมายถึง 'ทำงาน'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการทำงานร่วมกันในสภาพแวดล้อมที่ต้องทุ่มเท
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: work, workforce
- คำกริยา: toil, strive
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: relax, rest
✍️ การจำด้วยวลี
- labor force (แรงงาน)
- labor market (ตลาดแรงงาน)
- labor union (สหภาพแรงงาน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The labor of the workers is crucial for the project. (แรงงานของคนงานมีความสำคัญต่อโครงการ.)
- คำกริยา: They labored through the night to finish the task. (พวกเขาทำงานหนักตลอดทั้งคืนเพื่อเสร็จสิ้นงาน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
In the early 20th century, a group of laborers decided to stand up for their rights, leading to significant changes in labor laws. (ช่วงต้นศตวรรษที่ 20 กลุ่มแรงงานหนึ่งตัดสินใจยืนขึ้นเพื่อประตูสิทธิของพวกเขา นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญในกฎหมายเกี่ยวกับแรงงาน.)
เรื่องราวภาษาไทย:
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 กลุ่มแรงงานหนึ่งตัดสินใจยืนขึ้นเพื่อประตูสิทธิของพวกเขา นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญในกฎหมายเกี่ยวกับแรงงาน.