ความหมายของคำว่า labour ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈleɪbər/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈleɪbə/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การทำงาน, แรงงาน, การตั้งครรภ์
ตัวอย่าง: Many people are looking for employment in the labour market. (หลายคนกำลังมองหางานในตลาดแรงงาน.) - คำกริยา (v.)：ทำงานหนัก, ทำงานหนักเพื่อบรรลุเป้าหมาย
ตัวอย่าง: She laboured for hours to finish the project. (เธอทำงานหนักเป็นเวลาหลายชั่วโมงเพื่อให้เสร็จโครงการ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'laborare' ซึ่งหมายถึง 'ทำงาน'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ความทุกข์ยากจากการทำงาน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: work, toil, effort
- คำกริยา: toil, work hard, strive
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: relax, idle, rest
✍️ การจำด้วยวลี
- labour force (แรงงาน)
- labour market (ตลาดแรงงาน)
- labour union (สหภาพแรงงาน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The country's labour force is highly skilled. (แรงงานของประเทศมีทักษะสูง.)
- คำกริยา: He laboured all day in the fields. (เขาทำงานหนักตลอดทั้งวันในทุ่งนา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a group of workers who laboured under harsh conditions. They decided to form a labour union to improve their working conditions.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีกลุ่มคนงานที่ทำงานภายใต้สภาวะที่ยากลำบาก พวกเขาตัดสินใจจัดตั้งสหภาพแรงงานเพื่อปรับปรุงสภาพการทำงานของพวกเขา.