ความหมายของคำว่า lame ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /leɪm/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /leɪm/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ทุพพลภาพ, บอบบาง, ไม่สามารถเดินได้อย่างปกติ
ตัวอย่าง: The injured dog was lame and could not walk properly. (สุนัขที่ได้รับบาดเจ็บนั้นทุพพลภาพและไม่สามารถเดินได้อย่างปกติ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'laimos' ซึ่งหมายถึงคอ, และภาษาละติน 'laesus' ซึ่งหมายถึงบาดเจ็บ
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงภาพของคนหรือสัตว์ที่ไม่สามารถเดินได้อย่างปกติ เช่น คนที่ยืนบนแท่งไม้คร่ำ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: crippled, disabled, injured
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: agile, nimble, healthy
✍️ การจำด้วยวลี
- lame excuse (ข้อแก้ตัวที่อ่อนแอ)
- lame attempt (ความพยายามที่ไม่สำเร็จ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: His argument was lame and unconvincing. (ข้อโต้แย้งของเขาอ่อนแอและไม่น่าเชื่อถือ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a lame horse who couldn't run as fast as the others. But with the help of a kind veterinarian, the horse regained its strength and was able to participate in races again.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีม้าที่ทุพพลภาพและไม่สามารถวิ่งได้เร็วเท่าคู่แข่ง แต่ด้วยความช่วยเหลือจากสัตวแพทย์ที่ใจดี ม้าก็ได้ฟื้นฟูความแข็งแรงและสามารถเข้าร่วมการแข่งขันได้อีกครั้ง