ความหมายของคำว่า lasting ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈlæstɪŋ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈlɑːstɪŋ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ที่อยู่ระยะเวลานาน, ยังคงอยู่เป็นเวลานาน
ตัวอย่าง: The lasting effects of the war were felt for decades. (ผลกระทบที่ยังคงอยู่ของสงครามถูกสัมผัสเป็นเวลาหลายสิบปี.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'last' ซึ่งหมายถึง 'อยู่ระยะเวลานาน' ผ่านการเพิ่มคำกริยา 'ing' เพื่อสร้างคำคุณศัพท์
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงสิ่งที่มีอายุการใช้งานยาวนาน เช่น สิ่งของคงทน, ความทรงจำที่ยาวนาน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- durable, enduring, permanent
คำตรงข้าม:
- temporary, fleeting, transient
✍️ การจำด้วยวลี
- lasting impact (ผลกระทบที่ยังคงอยู่)
- lasting impression (ความประทับใจที่ยังคงอยู่)
- lasting relationship (ความสัมพันธ์ที่ยังคงอยู่)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The lasting beauty of the artwork impressed everyone. (ความงามที่ยังคงอยู่ของงานศิลป์ทำให้ทุกคนประทับใจ.)
- They hoped for a lasting peace. (พวกเขหวังว่าจะมีสันติสุขที่ยังคงอยู่.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a painting that was known for its lasting beauty. It was so well-preserved that it looked as if it was painted just yesterday, even though it was centuries old. This painting became a symbol of lasting art and inspired many artists to strive for the same timeless quality in their work.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีภาพวาดที่รู้จักกันในฐานะความงามที่ยังคงอยู่ มันถูกรักษาไว้อย่างดีจนดูเหมือนว่าถูกวาดขึ้นเมื่อวานนี้ แม้ว่ามันจะมีอายุหลายศตวรรษ ภาพวาดนี้กลายเป็นสัญลักษณ์ของศิลปะที่ยังคงอยู่และเป็นแรงบันดาลใจให้แก่ศิลปินหลายคนที่พยายามสร้างคุณภาพเวลาที่ไม่มีวันตายในงานของพวกเขา