ความหมายของคำว่า lead ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /liːd/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /liːd/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ทองคำสีเงิน, ลวดที่ใช้ในการนำกระแสไฟฟ้า
ตัวอย่าง: The roof was covered with lead to prevent leaks. (หลังคาเคลือบด้วยทองคำสีเงินเพื่อป้องกันการรั่วไหล.) - คำกริยา (v.)：นำ, ขับเคลื่อน, ทำให้เกิด
ตัวอย่าง: She leads the team to victory. (เธอนำทีมไปสู่ชัยชนะ.) - คำคุณศัพท์ (adj.)：นำ, คนแรก, คนสำคัญ
ตัวอย่าง: He is the lead actor in the play. (เขาเป็นนักแสดงนำในละคร.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'lēad', ซึ่งหมายถึงทองคำสีเงิน
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการนำทางในการแข่งขัน เช่น การนำทีมไปสู่ชัยชนะ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: guide, conductor
- คำกริยา: direct, steer
- คำคุณศัพท์: primary, main
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: follow, trail
- คำคุณศัพท์: secondary, minor
✍️ การจำด้วยวลี
- lead the way (นำทาง)
- take the lead (นำ)
- lead by example (นำด้วยตัวอย่าง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The lead in the pencil is worn down. (ทองคำสีเงินในดินสอหมดไป.)
- คำกริยา: The general leads his troops into battle. (นายพลนำกองทัพเข้าสู่สงคราม.)
- คำคุณศัพท์: She played the lead role in the movie. (เธอเล่นบทนำในภาพยนตร์.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a wise leader named Lead guided his people through a dark forest. His guidance was like a silver thread, leading them to safety and prosperity.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน ผู้นำที่ฉลาดชื่อลีดนำประชาชนของเขาผ่านป่าที่มืดมิด คำแนะนำของเขาเปรียบเสมือนเส้นด้ายสีเงิน นำพวกเขาไปสู่ความปลอดภัยและความมั่งคั่ง