ความหมายของคำว่า leave ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /liːv/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /liːv/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ออกไป, จากไป, ทิ้งไว้
ตัวอย่าง: She decided to leave the party early. (เธอตัดสินใจที่จะออกจากงานปาร์ตี้เร็ว.) - คำนาม (n.)：การออกไป, การจากไป
ตัวอย่าง: His sudden leave shocked everyone. (การลาออกของเขาที่กะทันหันทำให้ทุกคนตกใจ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'leavare', ซึ่งหมายถึง 'ทิ้งไว้'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการทิ้งของที่คุณไม่ได้กลับมาเอาอีก
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: depart, exit
- คำนาม: departure, exit
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: arrive, stay
- คำนาม: arrival, stay
✍️ การจำด้วยวลี
- take leave (ลาออก)
- leave behind (ทิ้งไว้)
- leave of absence (การลากิจ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: He left the room quietly. (เขาออกจากห้องอย่างเงียบ ๆ.)
- คำนาม: The leave of the manager was unexpected. (การลาออกของผู้จัดการเป็นเรื่องไม่คาดคิด.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a traveler who had to leave his hometown to find a new life. As he left, he promised to return someday.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีนักเดินทางคนหนึ่งต้องออกจากบ้านเมืองเพื่อหาชีวิตใหม่ เมื่อเขาออกไป เขาสัญญาว่าจะกลับมาสักวัน