ความหมายของคำว่า left ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /left/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /left/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ทางด้านซ้าย
ตัวอย่าง: The car on the left is mine. (รถทางด้านซ้ายเป็นของฉัน.) - คำกริยา (v.)：ทิ้ง, ออกจาก
ตัวอย่าง: He left the party early. (เขาออกจากงานปาร์ตี้เร็ว.) - คำนาม (n.)：ทางด้านซ้าย
ตัวอย่าง: The left of the painting is more detailed. (ด้านซ้ายของภาพวาดมีรายละเอียดมากกว่า.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'laevus' ซึ่งหมายถึง 'ซ้าย'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงทิศทางด้านซ้ายในการนำทาง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: western, left-hand
- คำกริยา: abandon, depart
- คำนาม: left-hand side, west side
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: right, eastern
- คำกริยา: arrive, stay
- คำนาม: right-hand side, east side
✍️ การจำด้วยวลี
- turn left (เลี้ยวซ้าย)
- left behind (ทิ้งไว้, ทิ้งตัว)
- left over (เหลือเฟือ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The left side of the room is less crowded. (ด้านซ้ายของห้องนั้นคนน้อยกว่า.)
- คำกริยา: She left her keys at home. (เธอทิ้งกุญแจไว้ที่บ้าน.)
- คำนาม: The left in politics is often associated with social welfare. (ด้านซ้ายในการเมืองมักจะเกี่ยวข้องกับสวัสดิการสังคม.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a group of explorers got lost in a forest. They decided to always take the left path whenever they had a choice, hoping it would lead them back to civilization. After days of traveling, they finally found their way out, proving that sometimes, 'left' can be the right choice.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งมีกลุ่มนักสำรวจที่หลงทางในป่า พวกเขาตัดสินใจที่จะเลือกเส้นทางด้านซ้ายเมื่อมีทางเลือก หวังว่ามันจะนำพาไปสู่อารยธรรมให้ได้ หลังจากที่เดินทางมาหลายวัน พวกเขาสุดท้ายก็พบทางออก พิสูจน์ให้เห็นว่าบางครั้ง 'ซ้าย' อาจจะเป็นทางเลือกที่ถูกต้อง