ความหมายของคำว่า legitimate ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /lɪˈdʒɪtɪmət/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /lɪˈdʒɪtɪmət/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ถูกต้องตามกฎหมาย, ถูกต้องตามธรรมเนียม
ตัวอย่าง: The legitimate owner of the property was finally recognized. (เจ้าของที่ดินที่ถูกต้องตามกฎหมายได้รับการยอมรับในที่สุด.) - คำกริยา (v.)：ยืนยันความถูกต้อง, ตั้งคำนิยม
ตัวอย่าง: The court legitimized the new government. (ศาลยืนยันความถูกต้องของรัฐบาลใหม่.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'legitimus' ซึ่งหมายถึง 'ถูกต้อง', โดยมีคำวิงค์ 'leg-' ซึ่งหมายถึง 'กฎ' และคำนุพันธ์ '-timus' ซึ่งเป็นรูปแบบที่แสดงความถูกต้อง
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการยืนยันความถูกต้องของสิทธิหรือสถานะ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: lawful, legal
- คำกริยา: validate, authorize
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: illegal, illegitimate
- คำกริยา: invalidate, disallow
✍️ การจำด้วยวลี
- legitimate claim (การกู้ยืมที่ถูกต้อง)
- legitimate heir (ทายาทที่ถูกต้อง)
- legitimate power (อำนาจที่ถูกต้อง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The legitimate use of force is sometimes necessary. (การใช้กำลังที่ถูกต้องบางครั้งอาจจำเป็น.)
- คำกริยา: The court's decision legitimized the protest. (คำตัดสินของศาลยืนยันความถูกต้องของการประท้วง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a prince who was not recognized as legitimate due to a royal scandal. After proving his legitimacy through legal means, he was finally crowned king, restoring peace and justice to the kingdom.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีเจ้าชายคนหนึ่งที่ไม่ได้รับการยอมรับเป็นผู้ถูกต้องเนื่องจากกรณีอันสืบสานของราชวงศ์ หลังจากที่พิสูจน์ความถูกต้องของตนผ่านวิธีการทางกฎหมาย เขาสุดท้ายถูกสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์ คืนความสงบและความยุติธรรมสู่อาณาจักร