ความหมายของคำว่า level ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈlevl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈlevl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ระดับความสูง, ระดับความสำคัญ
ตัวอย่าง: The floor should be level before you lay the tiles. (พื้นควรจะราบรื่นก่อนที่คุณจะวางกระเบื้อง.) - คำกริยา (v.)：ทำให้ราบรื่น, ปรับให้เท่ากัน
ตัวอย่าง: We need to level the ground before building the house. (เราต้องทำให้พื้นดินราบรื่นก่อนการสร้างบ้าน.) - คำคุณศัพท์ (adj.)：ราบรื่น, เท่ากัน
ตัวอย่าง: The field was level with no hills. (ทุ่งนั้นราบรื่นไม่มีเนินเขา.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'libra' ซึ่งหมายถึง 'ตุ้มน้ำหนัก'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงเครื่องมือวัดระดับที่ใช้ในการตรวจสอบความสูงเท่ากัน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: plane, grade
- คำกริยา: even, flatten
- คำคุณศัพท์: flat, even
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: uneven, slope
- คำคุณศัพท์: uneven, sloping
✍️ การจำด้วยวลี
- level up (ยกระดับ)
- level down (ลดระดับ)
- level playing field (สนามเทนนิสที่เท่ากัน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The level of the water in the tank is too high. (ระดับน้ำในถังสูงเกินไป.)
- คำกริยา: They leveled the field for the soccer game. (พวกเขาทำให้สนามราบรื่นสำหรับการแข่งขันฟุตบอล.)
- คำคุณศัพท์: The surface was perfectly level. (พื้นผิวราบรื่นอย่างสมบูรณ์.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a carpenter who needed to build a house on a hill. He used a level to ensure that each part of the house was even and stable. Thanks to his careful work, the house stood strong for many years.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีช่างตัดต่อคนหนึ่งต้องการสร้างบ้านบนเนินเขา เขาใช้เครื่องวัดระดับเพื่อให้แน่ใจว่าทุกส่วนของบ้านราบรื่นและมั่นคง ต้องขอบคุณการทำงานอย่างรอบคอบของเขา บ้านยืนหนักแข็งมานานหลายปี