ความหมายของคำว่า lieutenant ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /lɛfˈtɛnənt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /lefˈtɛnənt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ผู้บัญชาการทหารต่ำกว่าผู้บัญชาการทหารสูงสุด
ตัวอย่าง: The lieutenant commanded the squad. (รองพลบัญชาการกองทหาร.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาฝรั่งเศส 'lieu' หมายถึง 'สถานที่' และ 'tenant' หมายถึง 'คนที่ครอบครอง' รวมกันหมายถึง 'คนที่เข้ามาแทนที่'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
นึกถึงตำแหน่งทางทหารที่มีความรับผิดชอบในการบัญชาการ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: deputy, subaltern
คำตรงข้าม:
- คำนาม: commander, general
✍️ การจำด้วยวลี
- lieutenant colonel (รองพล)
- lieutenant commander (รองผู้บัญชาการ)
- lieutenant general (พลตรี)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The lieutenant was promoted to captain. (รองพลได้รับการยกระดับเป็นกัปตัน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, a lieutenant was tasked with leading a crucial mission. His leadership and strategic thinking led to a successful outcome, earning him respect and a promotion.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งมีรองพลถูกมอบหมายให้บังคับการภารกิจสำคัญ การบริหารจัดการและการคิดอย่างมียุทธวิธีของเขาได้นำไปสู่ผลลัพธ์ที่สำเร็จ ซึ่งทำให้เขาได้รับความเคารพและการยกระดับ