ความหมายของคำว่า literal ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈlɪtərəl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈlɪtərəl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ตามตัวอักษร, โดยตรง, ไม่มีการตีความหรือการอภิปราย
ตัวอย่าง: The literal meaning of 'apple' is the fruit itself, not a symbol or metaphor. (ความหมายตามตัวอักษรของคำ 'apple' คือผลไม้ตัวเองไม่ใช่สัญลักษณ์หรืออุปมา.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'litteralis' ซึ่งหมายถึง 'ที่เกี่ยวข้องกับตัวอักษร' ซึ่งมาจาก 'littera' หมายถึง 'ตัวอักษร'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการอ่านหนังสือ ซึ่งเป็นการเรียนรู้ตามตัวอักษร
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: exact, precise, word-for-word
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: figurative, metaphorical, symbolic
✍️ การจำด้วยวลี
- literal translation (แปลตามตัวอักษร)
- literal interpretation (การตีความตามตัวอักษร)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: His literal understanding of the poem missed the deeper meaning. (ความเข้าใจตามตัวอักษรของเขาเกี่ยวกับบทกวีทำให้พลาดความหมายที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Imagine a student who takes every word in a book literally, without considering the context or deeper meanings. This can lead to misunderstandings and funny situations.
เรื่องราวภาษาไทย:
ลองนึกภาพนักเรียนคนหนึ่งที่ตีความคำทุกคำในหนังสืออย่างตามตัวอักษร โดยไม่พิจารณาบริบทหรือความหมายที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ซึ่งอาจนำไปสู่ความเข้าใจผิดและสถานการณ์ตลก