ความหมายของคำว่า lobby ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈlɑːbi/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈlɒbi/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ห้องรับรอง, พื้นที่รอบนอกของอาคารที่ใช้เป็นทางเดิน
ตัวอย่าง: We met in the hotel lobby. (เราพบกันที่ห้องรับรองโรงแรม.) - คำกริยา (v.)：ลงนามเพื่อการเมือง, กระตุ้นให้เปลี่ยนแนวคิดหรือนโยบาย
ตัวอย่าง: They lobbied for stronger environmental laws. (พวกเขาลงนามเพื่อกฎหมายด้านสิ่งแวดล้อมที่เข้มงวดยิ่งขึ้น.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาลอนดอน คำว่า 'lobby' หมายถึง ห้องรับรองในสถานที่สาธารณะ
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการพบปะกันในห้องรับรองหรือการลงนามเพื่อการเมือง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: foyer, anteroom
- คำกริยา: advocate, campaign
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: oppose, protest
✍️ การจำด้วยวลี
- lobby for (ลงนามเพื่อ)
- lobby against (ลงนามต่อต้าน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The lobby of the building was spacious and well-lit. (ห้องรับรองของอาคารกว้างขวางและมีแสงสว่าง.)
- คำกริยา: Environmental groups are lobbying for stricter regulations. (กลุ่มสิ่งแวดล้อมกำลังลงนามเพื่อกฎระเบียบที่เข้มงวดยิ่งขึ้น.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once in a hotel lobby, a group of activists gathered to plan their campaign for environmental protection. They used the spacious area to discuss strategies and distribute materials, turning the lobby into a hub of activity.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในห้องรับรองโรงแรม กลุ่มกิจกรรมกระตุ้นรวมตัวกันเพื่อวางแผนการรณรงค์เพื่อการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม พวกเขาใช้พื้นที่กว้างขวางในการหารือและแจกจ่ายวัตถุดิบ ทำให้ห้องรับรองกลายเป็นศูนย์กลางของกิจกรรม