ความหมายของคำว่า lock ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /lɑːk/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /lɒk/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：สิ่งปิดกั้นทางเข้าออกของอาคารหรือสิ่งของอื่น ๆ
ตัวอย่าง: I put a new lock on the door. (ฉันใส่ล็อกใหม่บนประตู.) - คำกริยา (v.)：ปิดด้วยล็อก
ตัวอย่าง: Please lock the door when you leave. (โปรดล็อกประตูเมื่อคุณออกไป.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาลอนดอนในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 13 จากภาษาต่างประเทศที่มีความหมายว่า 'ขัน'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ล็อกคล้ายกับการขันหรือปิดกั้นทางเข้าออก
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: latch, bolt
- คำกริยา: secure, fasten
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: unlock, open
✍️ การจำด้วยวลี
- lock and key (ล็อกและกุญแจ)
- lock up (ล็อกปิด)
- deadlock (การติดขัด)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The lock on the gate was rusty. (ล็อกบนประตูเปื่อย.)
- คำกริยา: She locked her jewels in the safe. (เธอล็อกเพชรพลอยไว้ในตู้ควบคุม.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a magical lock that could only be opened by the purest of hearts. It guarded a treasure that was said to grant wishes.
เรื่องราวภาษาไทย:
กระนั้น ณ ที่นั่น มีล็อกวิเศษที่สามารถเปิดได้เฉพาะด้วยหัวใจที่บริสุทธิ์ที่สุด มันคุ้มกันสมบัติที่กล่าวว่าสามารถนฦหนักที่ต้องการได้