ความหมายของคำว่า lug ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /lʌɡ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /lʌɡ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ดึงดูดหรือยกย้ายด้วยแรงมาก
ตัวอย่าง: He had to lug the heavy suitcase up the stairs. (เขาต้องดึงกระเป๋าสักที่หนักขึ้นบันได.) - คำนาม (n.)：ส่วนที่เหนียวหรือยาวที่ใช้ในการยึด
ตัวอย่าง: The lug on the wheel helps to secure it to the axle. (ส่วนที่เหนียวของล้อช่วยในการยึดมันเข้ากับแกน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาอังกฤษโบราณ หมายถึง 'ดึงดูด'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการดึงดูดหรือยกย้ายสิ่งของที่หนัก เช่น กระเป๋า หรือ กล่อง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: haul, drag
- คำนาม: lug nut, lug bolt
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: lift, carry
- คำนาม: release, detachment
✍️ การจำด้วยวลี
- lug around (ดึงติดตัว)
- lug nut (นัดล็อกของล้อ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: She lugged her books to the library. (เธอดึงหนังสือของเธอไปยังห้องสมุด.)
- คำนาม: The mechanic tightened the lug nuts on the car. (ช่างซ่อมบำรุงยึดนัดล็อกของรถ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a man who had to lug a heavy box across the town. Every step was a struggle, but he knew the contents were precious. (กล่าวคร่าวๆ เกี่ยวกับความพยายามของชายคนหนึ่งในการดึงกล่องหนักๆ ข้ามเมือง)
เรื่องราวภาษาไทย:
เมื่อก่อน มีชายคนหนึ่งต้องดึงกล่องหนักๆ ข้ามเมือง ทุกก้าวเป็นการดิ้นรน แต่เขารู้ว่าสิ่งที่อยู่ในนั้นมีค่ามาก.