ความหมายของคำว่า lugubrious ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /luˈɡuːbriəs/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /lʊˈɡuːbriəs/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ดูน่าสะพรึงกลัว, ดูควรสงสาร, ดูเศร้าโศก
ตัวอย่าง: His lugubrious expression made everyone feel sad. (การแสดงออกที่น่าสะพรึงกลัวของเขาเป็นที่ทำให้ทุกคนรู้สึกเศร้า.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'lugubris' ซึ่งหมายถึง 'หลังคาบ้านสวรรค์', ซึ่งเป็นคำที่ใช้อธิบายความเศร้าโศก
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงภาพของคนที่มีการแสดงออกที่น่าสงสารและเศร้าโศก
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- melancholic, mournful, doleful
คำตรงข้าม:
- cheerful, joyful, happy
✍️ การจำด้วยวลี
- lugubrious expression (การแสดงออกที่น่าสะพรึงกลัว)
- lugubrious tone (เสียงพูดที่เศร้าโศก)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- His lugubrious face showed his deep sadness. (ใบหน้าที่น่าสะพรึงกลัวของเขาแสดงให้เห็นถึงความเศร้าอันลึกซึ้งของเขา.)
- The lugubrious music filled the room. (เพลงที่เศร้าโศกเต็มไปทั่วห้อง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a man with a lugubrious face who always seemed sad. People often avoided him, thinking he might bring bad luck. One day, he saved a child from a dangerous situation, and everyone realized that his lugubrious appearance did not reflect his kind heart.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีชายคนหนึ่งที่มีหน้าที่น่าสะพรึงกลัวและดูเหมือนจะเศร้าตลอดเวลา คนอื่นๆ มักจะหลีกเลี่ยงเขา คิดว่าเขาอาจนำมาโชคร้าย จนวันหนึ่งเขาช่วยเด็กคนหนึ่งจากสถานการณ์อันตราย และทุกคนก็ได้ตระหนักว่า รูปลักษณ์ที่น่าสะพรึงกลัวของเขาไม่ได้สะท้อนถึงหัวใจที่ใจบุญของเขา