ความหมายของคำว่า malign ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /məˈlaɪn/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /məˈlaɪn/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง, ด่าครุ่นคิด
ตัวอย่าง: He was accused of maligning his opponent's character during the campaign. (เขาถูกกล่าวหาว่าทำให้เสื่อมเสียตัวตนของฝ่ายตรงข้ามในช่วงการแข่งขัน.) - คำคุณศัพท์ (adj.)：มีความรุนแรงในการด่าหรือการปฏิเสธ
ตัวอย่าง: The malign comments hurt her deeply. (คำพูดที่รุนแรงนั้นทำให้เธอเสียใจอย่างลึกซึ้ง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'malignus' ซึ่งหมายถึง 'รุนแรง' และมีรากศัพท์มาจาก 'male' ซึ่งหมายถึง 'ไม่ดี'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงคำว่า 'malignant tumor' ซึ่งเป็นก้อนเนื้อเยื่อที่รุนแรงและอาจทำให้เกิดการแพร่กระจาย
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: slander, defame
- คำคุณศัพท์: malicious, harmful
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: praise, commend
- คำคุณศัพท์: benign, harmless
✍️ การจำด้วยวลี
- malign someone's reputation (ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงของใครบางคน)
- malign influence (อิทธิพลที่รุนแรง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The rumors maligning his character were false. (ข่าวลือที่ทำให้เสื่อมเสียตัวตนของเขานั้นเป็นเรื่องไร้สาระ.)
- คำคุณศัพท์: The malign effects of the pollution were evident. (ผลกระทบที่รุนแรงจากมลพิษนั้นเห็นได้ชัดเจน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a person who loved to malign others for personal gain. However, his actions eventually led to his own downfall as people began to see through his malicious intent.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเคยมีคนคนหนึ่งที่ชอบทำให้เสื่อมเสียคนอื่นเพื่อผลประโยชน์ส่วนตน แต่การกระทำของเขาสุดท้ายนำไปสู่ความล้มเหลวของตนเองเมื่อคนอื่นเริ่มมองข้ามความต้องการร้ายแรงของเขา