ความหมายของคำว่า manifest ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈmænɪfest/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈmænɪfest/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：แสดงให้เห็นอย่างชัดเจน, ปรากฏตัว
ตัวอย่าง: The symptoms of the disease manifested early. (อาการของโรคปรากฏตัวเร็วมาก.) - คำคุณศัพท์ (adj.)：ชัดเจน, ที่เห็นได้ชัด
ตัวอย่าง: His manifest lack of interest was obvious. (ความขาดสนใจของเขาชัดเจนมาก.) - คำนาม (n.)：เอกสารที่แสดงรายการสินค้าหรือของ
ตัวอย่าง: Please check the manifest before loading the cargo. (โปรดตรวจสอบเอกสารรายการสินค้าก่อนบรรจุของ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'manifestus' ซึ่งหมายถึง 'ชัดเจน' หรือ 'เห็นได้ชัด'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการ 'แสดง' หรือ 'ปรากฏ' อย่างชัดเจน เช่น การแสดงอาการของโรค
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: display, exhibit
- คำคุณศัพท์: apparent, clear
- คำนาม: list, inventory
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: conceal, hide
- คำคุณศัพท์: unclear, obscure
- คำนาม: unlisted, hidden
✍️ การจำด้วยวลี
- manifest itself (ปรากฏตัว)
- manifest destiny (ชะตากรรมที่ชัดเจน)
- cargo manifest (เอกสารรายการสินค้า)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The results of the experiment will manifest soon. (ผลการทดลองจะแสดงออกมาเร็วๆ นี้.)
- คำคุณศัพท์: The manifest benefits of exercise are well-documented. (ประโยชน์ที่ชัดเจนจากการออกกำลังกายมีการบันทึกอย่างดี.)
- คำนาม: The manifest listed all the items on the ship. (เอกสารรายการสินค้าระบุของทั้งหมดบนเรือ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a ship captain had to check the manifest to ensure all cargo was accounted for. The manifest was like a clear mirror reflecting the truth of what was on board.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน กัปตันเรือต้องตรวจสอบเอกสารรายการสินค้าเพื่อให้แน่ใจว่าของทั้งหมดถูกบันทึกไว้ เอกสารรายการสินค้าเป็นเหมือนกระจกที่สะท้อนความจริงของสิ่งที่อยู่บนเรือ