ความหมายของคำว่า manoeuvre ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /məˈnuːvər/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /məˈnʌvər/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：เคลื่อนย้ายหรือควบคุมอย่างระมัดระวัง, ปฏิบัติการณ์ทางทหารหรือการบิน
ตัวอย่าง: The pilot manoeuvred the plane through the narrow valley. (นักบินนายกลับควบคุมเครื่องบินผ่านหุบเขาที่แคบ.) - คำนาม (n.)：การควบคุมหรือเคลื่อนย้ายอย่างระมัดระวัง, การปฏิบัติทางทหารหรือการบิน
ตัวอย่าง: The military exercise included various manoeuvres. (การอบรมทางทหารรวมถึงการปฏิบัติต่างๆ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาฝรั่งเศส 'manoeuvre' ซึ่งมาจาก 'manoeuvrer' หมายถึง 'เคลื่อนย้ายด้วยมือ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการขับรถในทางที่แคบ หรือการควบคุมเครื่องบินในอากาศ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: manipulate, control
- คำนาม: tactic, operation
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: blunder, mishandle
- คำนาม: mistake, error
✍️ การจำด้วยวลี
- military manoeuvre (การปฏิบัติทางทหาร)
- strategic manoeuvre (การปฏิบัติที่มีกลยุทธ์)
- manoeuvre a vehicle (ควบคุมยานพาหนะ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The captain manoeuvred the ship through the storm. (กัปตันควบคุมเรือผ่านพายุ.)
- คำนาม: The army's latest manoeuvre was a success. (การปฏิบัติล่าสุดของกองทัพเป็นความสำเร็จ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
In a military training camp, a group of soldiers were learning how to execute complex manoeuvres. They practised day and night, moving like chess pieces on a vast battlefield. Each manoeuvre was crucial to their success in the upcoming war.
เรื่องราวภาษาไทย:
ในค่ายฝึกทหาร กลุ่มทหารกำลังเรียนรู้การปฏิบัติการณ์ที่ซับซ้อน พวกเขาซ้อมตัวต่อตัวกันวันค้างคืน เคลื่อนไหวเหมือนหมากรุกบนสนามรบกว้าง แต่ละการปฏิบัตินั้นสำคัญยิ่งต่อความสำเร็จในสงครามที่กำลังจะมาถึง