ความหมายของคำว่า marginalize ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈmɑːrdʒɪnəlaɪz/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈmɑːdʒɪnəlaɪz/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ทำให้มีความสำคัญน้อยลง หรือทำให้เป็นพิสัยของสังคม
ตัวอย่าง: The government has been accused of marginalizing the indigenous people. (รัฐบาลถูกกล่าวหาว่าทำให้ชนพื้นเมืองมีความสำคัญน้อยลง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'marginal' ซึ่งมาจากคำว่า 'margin' และมีการเพิ่มคำกริยา 'ize'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการถูกทิ้งไว้ที่ขอบของสังคม หรือไม่มีบทบาทสำคัญในสังคม
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: exclude, ignore, overlook
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: include, embrace, integrate
✍️ การจำด้วยวลี
- marginalize a group (ทำให้กลุ่มคนหนึ่งมีความสำคัญน้อยลง)
- marginalize an issue (ทำให้ปัญหาหนึ่งมีความสำคัญน้อยลง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The new policy marginalizes the poor. (นโยบายใหม่ทำให้คนยากจนมีความสำคัญน้อยลง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a community that was marginalized by the ruling class. They lived on the outskirts of the city, forgotten and ignored. One day, a young leader emerged and fought for their rights, eventually integrating them back into the society, ensuring they were no longer marginalized.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีชุมชนหนึ่งถูกทำให้มีความสำคัญน้อยลงโดยชนชั้นปกครอง พวกเขาอาศัยอยู่ที่ขอบเขตของเมือง ถูกลืมและไม่ถูกสนใจ วันหนึ่งนั้น นักนำคนหนึ่งอายุยังน้อยเกิดขึ้นและต่อต้านเพื่อสิทธิของพวกเขา ในที่สุดก็ทำให้พวกเขาได้รับการรวมตัวกลับคืนสู่สังคม รับรองว่าพวกเขาจะไม่ถูกทำให้มีความสำคัญน้อยลงอีก