ความหมายของคำว่า marlin ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈmɑːrlɪn/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈmɑːlɪn/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ปลากระเบนสีน้ำเงินหรือสีน้ำตาลที่มีความยาวและความแข็งแรงมาก
ตัวอย่าง: Fishermen often dream of catching a giant marlin. (ชาวประมงมักฝันที่จะจับปลามารินตัวยักษ์.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละตินที่หมายถึง 'ปลากระเบน'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการต่อสู้ของนักตกปลาในมหาสมุทรกับปลามาริน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: spearfish, billfish
คำตรงข้าม:
✍️ การจำด้วยวลี
- catch a marlin (จับปลามาริน)
- marlin fishing (การตกปลามาริน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The marlin is a prized catch for many anglers. (ปลามารินเป็นของตกที่มีค่าสำหรับนักตกปลาหลายคน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a fisherman set out to sea with the dream of catching a marlin. After hours of struggle, he finally reeled in a giant marlin, fulfilling his lifelong dream. (ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน ชาวประมงคนหนึ่งออกเดินทางไปทะเลด้วยความฝันที่จะจับปลามาริน หลังจากช่วงเวลาที่ต่อสู้มายาวนาน เขาสุดท้ายก็ดึงปลามารินตัวยักษ์ขึ้นมาสำเร็จความฝันที่ฝันมาตลอดชีวิต)
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน ชาวประมงคนหนึ่งออกเดินทางไปทะเลด้วยความฝันที่จะจับปลามาริน หลังจากช่วงเวลาที่ต่อสู้มายาวนาน เขาสุดท้ายก็ดึงปลามารินตัวยักษ์ขึ้นมาสำเร็จความฝันที่ฝันมาตลอดชีวิต