ความหมายของคำว่า massacre ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈmæsəkər/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈmæsəkə/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การสังหารหมู่, การฆ่าสลาก
ตัวอย่าง: The massacre of innocent people shocked the world. (การสังหารหมู่คนบริสุทธิ์ทำให้โลกตกใจ.) - คำกริยา (v.)：ฆ่าสลาก, สังหารหมู่
ตัวอย่าง: The soldiers were accused of massacring the villagers. (ทหารถูกกล่าวหาว่าฆ่าชาวบ้านสลาก.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาฝรั่งเศส 'massacre' ซึ่งมาจากภาษาละติน 'massa' หมายถึง 'ก้อน' และ 'caedere' หมายถึง 'ตัดหรือฆ่า'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการฆ่าสลากในประวัติศาสตร์ เช่น การสังหารหมู่ในสงครามโลกครั้งที่สอง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: slaughter, genocide
- คำกริยา: slaughter, exterminate
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: save, rescue
✍️ การจำด้วยวลี
- massacre of the innocents (การสังหารคนบริสุทธิ์)
- massacre survivors (เหลือรอดจากการสังหารหมู่)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The history books recount the massacre that took place. (หนังสือเรียนประวัติศาสตร์บันทึกการสังหารหมู่ที่เกิดขึ้น.)
- คำกริยา: The dictator was known for massacring his opponents. (เผด็จการนี้เป็นที่รู้จักในการฆ่าฝ่ายตรงข้ามของเขา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
In a small village, a massacre occurred during a conflict, leaving only a few survivors who vowed to remember and honor the lost lives.
เรื่องราวภาษาไทย:
ในหมู่บ้านเล็ก ๆ หนึ่ง เกิดเหตุการณ์การสังหารหมู่ระหว่างความขัดแย้ง เหลือเพียงคนไม่กี่คนที่รอดมาได้ พวกเขาสาบานว่าจะจดจำและเคารพชีวิตที่สูญเสียไป.