ความหมายของคำว่า maverick ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈmævərɪk/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈmævərɪk/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：คนที่ไม่ยอมทำตามกฎหมายหรือข้อตกลงทั่วไป, คนที่มีความคิดเห็นอย่างอิสระ
ตัวอย่าง: He is known as a maverick in politics. (เขาเป็นที่รู้จักในฐานะนักเลือกตั้งที่มีความคิดเห็นอย่างอิสระ.) - คำคุณศัพท์ (adj.)：ไม่เป็นที่ยอมรับหรือไม่ทำตามกฎหมาย
ตัวอย่าง: His maverick approach to business often leads to controversy. (แนวทางที่ไม่เป็นที่ยอมรับของเขาในการทำธุรกิจมักจะนำมาซึ่งความขัดแย้ง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากชื่อ Samuel Maverick, คนที่ไม่ยอมจัดการแกะของเขาในรัฐ Texas
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการไม่ยอมทำตามกฎหรือข้อตกลงทั่วไป เช่น การปฏิวัติทางการเมือง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: nonconformist, rebel
- คำคุณศัพท์: unconventional, independent
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: conventional, conformist
✍️ การจำด้วยวลี
- maverick politician (นักการเมืองที่ไม่ยอมทำตามกฎ)
- maverick approach (แนวทางที่ไม่เป็นที่ยอมรับ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The maverick in the group always has a different opinion. (คนที่ไม่ยอมทำตามกฎในกลุ่มมักมีความคิดเห็นที่แตกต่าง.)
- คำคุณศัพท์: His maverick style of painting is very popular. (สไตล์การวาดภาพที่ไม่เป็นที่ยอมรับของเขานั้นเป็นที่นิยมมาก.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
The term 'maverick' comes from Samuel Maverick, a Texas lawyer who refused to brand his calves. People started calling unbranded calves 'mavericks', and the term evolved to describe anyone who refuses to follow the crowd.
เรื่องราวภาษาไทย:
คำว่า 'maverick' มาจาก Samuel Maverick นักกฎหมายจาก Texas ที่ปฏิเสธที่จะตราวัวของเขา คนที่เรียกวัวที่ไม่มีตราประทับว่า 'mavericks' และคำนี้ก็วิวัฒนาการเป็นคำที่อธิบายคนที่ปฏิเสธที่จะทำตามฝูงชน.