ความหมายของคำว่า meanwhile ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈmiːnwaɪl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈmiːnwaɪl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adv.):ในขณะเดียวกัน, ขณะที่
ตัวอย่าง: She was studying for her exams, meanwhile, her brother was playing video games. (เธอกำลังเตรียมตัวสอบ ในขณะเดียวกัน น้องชายของเธอกำลังเล่นเกม.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'mean' และ 'while' โดย 'mean' หมายถึง 'กลาง' และ 'while' หมายถึง 'เวลา'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ให้นึกถึงสถานการณ์ที่มีสองสิ่งที่เกิดขึ้นพร้อมกัน แต่ไม่เกี่ยวข้องกัน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: meantime, at the same time
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: otherwise, differently
✍️ การจำด้วยวลี
- in the meanwhile (ในขณะเดียวกัน)
- meanwhile, elsewhere (ในขณะเดียวกัน ที่อื่น)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: Meanwhile, the children were playing in the garden. (ในขณะเดียวกัน เด็กๆ กำลังเล่นอยู่ในสวน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Imagine you are cooking dinner and your friend is watching a movie. You are busy with the meal, meanwhile, your friend is enjoying the film. This shows how two things can happen at the same time but are not related.
เรื่องราวภาษาไทย:
ลองนึกภาพว่าคุณกำลังทำอาหารเย็น และเพื่อนของคุณกำลังดูหนัง คุณยุ่งกับการเตรียมอาหาร ในขณะเดียวกัน เพื่อนของคุณกำลังสนุกกับหนัง นี่แสดงให้เห็นว่าสองสิ่งนี้สามารถเกิดขึ้นได้พร้อมกัน แต่ไม่เกี่ยวข้องกัน