ความหมายของคำว่า melee ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /meɪˈleɪ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈmeɪleɪ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การต่อสู้ที่สับสนและไม่เป็นระเบียบ
ตัวอย่าง: The soldiers found themselves in the middle of a chaotic melee. (ทหารพบว่าตัวเองอยู่กลางการต่อสู้ที่สับสนและยุ่งเหยิง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาฝรั่งเศส 'mêlée' ซึ่งหมายถึง 'การต่อสู้ที่ไม่เป็นระเบียบ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
นึกถึงฉากการต่อสู้ในหนังที่คนต่างหูต่างเล่นและไม่มีระเบียบ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: brawl, fracas, scuffle
คำตรงข้าม:
- คำนาม: orderly battle, organized fight
✍️ การจำด้วยวลี
- break out into a melee (เกิดการต่อสู้ที่สับสน)
- escape from the melee (หนีออกมาจากการต่อสู้ที่สับสน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The police struggled to control the melee that erupted at the protest. (ตำรวจพยายามควบคุมการต่อสู้ที่สับสนที่เกิดขึ้นจากการประท้วง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Imagine a group of people arguing at a market, suddenly it escalates into a chaotic fight where everyone is involved. This is a melee.
เรื่องราวภาษาไทย:
นึกภาพกลุ่มคนที่กำลังโต้เถียงกันที่ตลาด ทันใดนั้นก็กลายเป็นการต่อสู้ที่สับสนและทุกคนมีส่วนร่วม นี่คือ melee.