ความหมายของคำว่า mellow ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈmeloʊ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈmeləʊ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：อ่อนโยน, นุ่มนวล, สง่างาม
ตัวอย่าง: The mellow wine tasted smooth and sweet. (ไวน์ที่อ่อนโยนมีรสชาติที่นุ่มนวลและหวาน.) - คำกริยา (v.)：ทำให้อ่อนโยน, ทำให้นุ่มนวล
ตัวอย่าง: Time had mellowed his temper. (เวลาได้ทำให้อารมณ์ของเขาอ่อนโยนลง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'melior' ซึ่งหมายถึง 'ดีขึ้น' และมีความสัมพันธ์กับคำว่า 'mild' ซึ่งหมายถึง 'เบา' หรือ 'อ่อน'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความสง่างามและความนุ่มนวลในความรู้สึก
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: gentle, soft
- คำกริยา: soften, temper
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: harsh, rough
- คำกริยา: harden, intensify
✍️ การจำด้วยวลี
- mellow out (ทำให้สงบลง)
- mellow mood (อารมณ์ที่อ่อนโยน)
- mellow tone (โทนความรู้สึกที่นุ่มนวล)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The mellow light of the sunset was beautiful. (แสงสีตกอาทิตย์ที่อ่อนโยนสวยงาม.)
- คำกริยา: The old man's voice had mellowed over the years. (เสียงของชายชรานั้นอ่อนโยนลงตลอดปี.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a harsh ruler who mellowed over time after experiencing kindness from his people. (ครั้งหนึ่งในอดีต มีผู้ปกครองที่เข้มงวด แต่พอเวลาผ่านไป เขาก็อ่อนโยนลงหลังจากที่ได้รับความเมตตาจากผู้คนของเขา.)
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีผู้ปกครองที่เข้มงวด แต่พอเวลาผ่านไป เขาก็อ่อนโยนลงหลังจากที่ได้รับความเมตตาจากผู้คนของเขา.