ความหมายของคำว่า merciful ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈmɜːrsɪfʊl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈmɜːsɪfʊl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：โปรดปราน, ทรงอภัย
ตัวอย่าง: The merciful king forgave his enemies. (กษัตริย์ทรงอภัยอกฟันตนกระตุ้นให้ฉันคิดอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'mercy' ซึ่งหมายถึง การทรงอภัย และ 'ful' เป็นคำขยายความที่แสดงถึงคุณค่าหรือคุณสมบัติของสิ่งที่อยู่ข้างหน้า
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความทรงอภัยในการยกโทษหรือการทรงอภัยในการปล่อยให้ผู้อื่นได้รับการปลอบโยน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: compassionate, forgiving
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: merciless, unforgiving
✍️ การจำด้วยวลี
- merciful act (การกระทำที่โปรดปราน)
- merciful heart (หัวใจที่โปรดปราน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The judge's decision was merciful. (คำตัดสินของผู้พิพากษาโปรดปราน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a king who was known for his merciful nature. He always forgave those who wronged him, and his kingdom flourished because of his kindness.
เรื่องราวภาษาไทย:
กษัตริย์คนหนึ่งที่มีชื่อเสียงในความโปรดปราน เขายกโทษผู้ที่ทำผิดเขาเสมอ และอาณาจักรของเขางดงามขึ้นเพราะความเมตตา