ความหมายของคำว่า migrate ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /maɪˈɡreɪt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /maɪˈɡreɪt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：เคลื่อนย้ายจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง, โดยเฉพาะการเดินทางของคนหรือสัตว์เพื่อหาที่อยู่อาศัยที่ดีกว่า
ตัวอย่าง: Many birds migrate south for the winter. (นกหลายชนิดเคลื่อนย้ายไปทางใต้ในช่วงฤดูหนาว.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'migrare' ซึ่งหมายถึง 'เคลื่อนย้าย'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงนกที่เคลื่อนที่ตามฤดูกาล
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: move, travel, relocate
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: stay, remain, settle
✍️ การจำด้วยวลี
- migrate to a new location (เคลื่อนย้ายไปยังสถานที่ใหม่)
- migrate seasonally (เคลื่อนย้ายตามฤดูกาล)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: Thousands of people migrate to the city each year in search of work. (หลายพันคนเคลื่อนย้ายเข้าสู่เมืองในแต่ละปีเพื่อค้นหางาน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a flock of birds decided to migrate to a warmer place to escape the harsh winter. They flew over mountains and seas, facing many challenges, but their determination to find a better home kept them going.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งนกฝูงหนึ่งตัดสินใจเคลื่อนย้ายไปยังสถานที่อบอุ่นกว่าเพื่อหลีกเลี่ยงฤดูหนาวที่รุนแรง พวกมันบินข้ามภูเขาและทะเล เผชิญหน้ากับความท้าทายมากมาย แต่ความมุ่งมั่นที่จะหาบ้านที่ดีกว่าเป็นสิ่งที่ทำให้พวกมันก้าวต่อไป