ความหมายของคำว่า militant ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈmɪl.ɪ.tnt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈmɪl.ɪ.tənt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ที่มีพฤติกรรมก่อคดีหรือสงคราม, ก่อกวน
ตัวอย่าง: The militant group was known for its aggressive tactics. (กลุ่มที่มีพฤติกรรมก่อคดีรู้จักกันในฐานะที่ใช้กลยุทธ์ก้าวร้าว.) - คำนาม (n.)：บุคคลที่มีพฤติกรรมก่อคดีหรือสงคราม, ก่อกวน
ตัวอย่าง: He was considered a militant in the protest movement. (เขาถูกพิจารณาเป็นผู้ก่อคดีในการประท้วง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'milit-', ซึ่งหมายถึง 'ทหาร' และ '-ant', ซึ่งเป็นคำอุปสรรคที่แสดงถึงคุณลักษณะหรือบุคคล
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการปะทะกันทางการเมืองหรือการต่อต้านอย่างรุนแรง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: aggressive, combative
- คำนาม: activist, agitator
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: peaceful, nonviolent
- คำนาม: pacifist, peacemaker
✍️ การจำด้วยวลี
- militant attitude (ทัศนคติที่มีความรุนแรง)
- militant group (กลุ่มที่มีพฤติกรรมก่อคดี)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The militant protesters clashed with the police. (ผู้ประท้วงที่มีพฤติกรรมรุนแรงมาปะทะกับตำรวจ.)
- คำนาม: The militant was arrested for inciting violence. (ผู้ก่อคดีถูกจับกุมเนื่องจากก่อให้เกิดความรุนแรง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, there was a militant who believed in fighting for his cause. He was so committed that he would not hesitate to use force. One day, his actions led to a major conflict, which eventually made him realize the importance of peaceful resolution.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่ง มีคนที่ก่อคดีคนหนึ่งที่เชื่อในการต่อสู้เพื่อความเชื่อของเขา เขาตั้งใจมากจนไม่ลังเลที่จะใช้กำลัง วันหนึ่ง การกระทำของเขาเปลี่ยนเป็นความขัดแย้งครั้งใหญ่ ซึ่งในที่สุดก็ทำให้เขาตระหนักในความสำคัญของการแก้ไขปัญหาด้วยวิธีการสงบสุข