ความหมายของคำว่า misfortune ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌmɪsˈfɔrtʃən/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌmɪsˈfɔːtʃuːn/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ความโชคร้าย, ความพ่ายแพ้
ตัวอย่าง: He suffered a series of misfortunes. (เขาประสบกับความโชคร้ายหลายครั้ง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'mis-' ซึ่งหมายถึง 'ไม่' และ 'fortune' ซึ่งหมายถึง 'โชคชะตา' หรือ 'ความเป็นไปได้ที่ดี'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ความคิดที่เกี่ยวข้องกับความโชคร้าย เช่น ภัยพิบัติ, ความพ่ายแพ้, ความทุกข์ยาก
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: bad luck, disaster
คำตรงข้าม:
- คำนาม: good fortune, luck
✍️ การจำด้วยวลี
- suffer misfortune (ประสบความโชคร้าย)
- bring misfortune (นำความโชคร้ายมา)
- escape misfortune (หลีกเลี่ยงความโชคร้าย)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: Misfortune struck the family when they lost their home. (ความโชคร้ายตัวตนกับครอบครัวเมื่อพวกเขาสูญเสียบ้าน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a man named John faced many misfortunes in his life, from losing his job to his house being destroyed by a storm. Each misfortune taught him resilience and the importance of hope.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน ชายคนหนึ่งชื่อว่า John เผชิญหน้ากับความโชคร้ายหลายอย่างในชีวิต ตั้งแต่สูญเสียงานจนถึงบ้านของเขาเสียหายจากพายุลม ความโชคร้ายแต่ละครั้งสอนให้เขาเข้าใจในความสำคัญของความทนทานและความหวัง