ความหมายของคำว่า mismatch ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌmɪsˈmætʃ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌmɪsˈmætʃ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ความไม่ตรงกัน, ความไม่สอดคล้องกัน
ตัวอย่าง: The mismatch between supply and demand caused prices to fluctuate. (ความไม่ตรงกันระหว่างอุปทานและอุปสงค์ทำให้ราคาเปลี่ยนแปลง.) - คำกริยา (v.)：ทำให้ไม่ตรงกัน, ทำให้ไม่สอดคล้องกัน
ตัวอย่าง: The colors were mismatched, making the design look unprofessional. (สีถูกจับคู่ไม่ตรงกันทำให้การออกแบบดูไม่มีความเชี่ยวชาญ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'mis-' (คำพื้นฐานที่หมายถึง 'ไม่' หรือ 'ผิด') และ 'match' (คู่หรือตรงกัน)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการเลือกสีที่ไม่เข้ากันในการตกแต่งห้อง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: inconsistency, discord
- คำกริยา: mismatch, misalign
คำตรงข้าม:
- คำนาม: harmony, match
- คำกริยา: match, align
✍️ การจำด้วยวลี
- mismatch of expectations (ความไม่ตรงกันของความคาดหวัง)
- cultural mismatch (ความไม่ตรงกันทางวัฒนธรรม)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: There was a clear mismatch between the job requirements and his qualifications. (มีความไม่ตรงกันอย่างชัดเจนระหว่างความต้องการงานและคุณสมบัติของเขา.)
- คำกริยา: The new policy mismatched with the company's core values. (นโยบายใหม่นี้ไม่ตรงกับค่านิยมหลักของบริษัท.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, a designer tried to mismatch colors in a room to create a unique look, but it ended up looking chaotic. (ครั้งหนึ่ง นักออกแบบพยายามจับคู่สีในห้องให้ไม่ตรงกันเพื่อสร้างความดูพิเศษ แต่มันกลายเป็นความยุ่งเหยิง.)
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งนักออกแบบพยายามจับคู่สีในห้องให้ไม่ตรงกันเพื่อสร้างความดูพิเศษ แต่มันกลายเป็นความยุ่งเหยิง.