ความหมายของคำว่า mob ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /mɑːb/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /mɒb/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ฝูงชนที่วิ่งเข้าหาด้วยกัน, ฝูงคนที่ทำร้ายหรือทำลาย
ตัวอย่าง: The angry mob attacked the building. (ฝูงชนโกรธโจมตีตัวอาคาร.) - คำกริยา (v.)：โจมตีด้วยกลุ่มคน, รบกวนหรือกระทำต่อคนอื่น
ตัวอย่าง: The protesters mobbed the police. (ผู้ประท้วงโจมตีตำรวจ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'mobile vulgus' ซึ่งแปลว่า 'ฝูงชนที่เคลื่อนที่' และมีรากศัพท์จาก 'mobilis' ซึ่งแปลว่า 'เคลื่อนที่'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการ 'mob' หรือโจมตีด้วยกลุ่มคน เช่น การวิ่งเข้าหาด้วยกันเพื่อทำร้ายคนอื่น
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: crowd, throng
- คำกริยา: attack, swarm
คำตรงข้าม:
- คำนาม: individual, single person
- คำกริยา: protect, defend
✍️ การจำด้วยวลี
- mob mentality (ความคิดเชิงกลุ่ม)
- mob rule (การปกครองของฝูงชน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The mob dispersed when the police arrived. (ฝูงชนกระจายตัวเมื่อตำรวจมาถึง.)
- คำกริยา: The store was mobbed by shoppers on Black Friday. (ร้านค้าโดนนักช้อปโจมตีในวัน Black Friday.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, a mob gathered in the town square, demanding justice. They were like a swarm of bees, buzzing with anger and determination. The leader of the mob, a charismatic figure, rallied the crowd with powerful speeches, turning their collective frustration into a force that could not be ignored.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งมีฝูงชนรวมตัวกันในสนามเมือง ต้องการยุติธรรม พวกเขาเหมือนฝูงผึ้ง ที่พึมพำไปด้วยความโกรธและความมุ่งมั่น ผู้นำของฝูงชน คนที่มีเสน่ห์ ขับเคลื่อนฝูงชนด้วยการพูดที่มีพลัง แปลงความหงุดหงิดร่วมกันให้กลายเป็นแรงที่ไม่สามารถละเลยได้