ความหมายของคำว่า mobilise ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈmoʊbəlaɪz/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈməʊbɪlaɪz/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ทำให้เคลื่อนที่หรือสามารถเคลื่อนที่ได้, จัดการเรียกร้อง
ตัวอย่าง: The government mobilised the army to help with the disaster relief. (รัฐบาลจัดการเรียกร้องกองทัพเพื่อช่วยในการบรรเทาทุกข์ยาก.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'mobile' ซึ่งหมายถึง เคลื่อนที่ได้ และ 'ise' ซึ่งเป็นคำยุคลิดที่มาจากการกระทำ
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการเคลื่อนที่ของกองทัพหรือกลุ่มคนในการช่วยเหลือ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- activate, organize, rally
คำตรงข้าม:
- immobilize, disorganize
✍️ การจำด้วยวลี
- mobilise resources (จัดการทรัพยากร)
- mobilise support (จัดการสนับสนุน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The community mobilised to clean up the park. (ชุมชนจัดการเรียกร้องเพื่อทำความสะอาดสวน.)
- They mobilised quickly to respond to the crisis. (พวกเขาจัดการอย่างรวดเร็วในการตอบสนองต่อวิกฤต.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, a small town faced a severe flood. The mayor quickly mobilised the residents to build sandbag barriers and evacuate those in danger. Thanks to their prompt action, the town survived the disaster with minimal damage.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่ง เมืองเล็ก ๆ ประสบกับน้ำท่วมอย่างหนัก นายกเมืองจัดการเรียกร้องประชาชนให้สร้างกำแพงทรายและอพยพผู้ที่อยู่ในอันตราย ต้องขอบคุณการกระทำอย่างรวดเร็วของพวกเขา เมืองรอดพ้นจากภัยพิบัติด้วยความเสียหายน้อยที่สุด